Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Hier erklären wir, welche Daten wir auf spill.lu verarbeiten und warum. Grundlage ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Luxferia s.à r.l., 23 an der Gaass, L-9150 Eschdorf, Luxemburg
Telefon: +352 26 88 91 93 · E-Mail: luxferia.sarl@hotmail.com

2. Besuch der Website

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp), damit die Seite angezeigt werden kann und sicher läuft. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Anfrageformulare und Kontakt

Wenn Sie uns über ein Formular, per E-Mail oder Telefon anfragen, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Organisation, E-Mail, Telefon, Datum, Ort, gewünschte Attraktionen, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen ein Angebot zu machen. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir speichern Ihre Angaben dabei auch als Kontakt in unserem Verwaltungssystem.

Anfragen, aus denen kein Auftrag wird, löschen wir spätestens nach 3 Jahren. Bei einem Auftrag bewahren wir die Unterlagen so lange auf, wie es das Gesetz verlangt (in Luxemburg für Buchhaltungsunterlagen in der Regel 10 Jahre).

4. Dienstleister

Wix: Die Website und die Formulare laufen über Wix.com Ltd. (Nemal Tel Aviv St. 40, Tel Aviv, Israel). Wix speichert die Formulardaten in unserem Auftrag und schickt uns die Benachrichtigung per E-Mail. Für Israel gibt es einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission; für etwaige weitere Übermittlungen nutzt Wix EU-Standardvertragsklauseln.

Google Fonts: Für die Schriftart laden wir Dateien von Servern der Google Ireland Ltd. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

E-Mail: Für unsere E-Mails nutzen wir einen E-Mail-Anbieter, der Ihre Nachrichten in unserem Auftrag speichert.

5. Cookies und lokaler Speicher

Wir setzen keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Damit die Formulare funktionieren, legt die Website ein technisch notwendiges Zugangs-Token im Speicher Ihres Browsers ab. Es enthält keine Angaben zu Ihrer Person.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreiben Sie uns dafür einfach an luxferia.sarl@hotmail.com.

Sie können sich außerdem bei der Datenschutzbehörde beschweren: Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, cnpd.public.lu.

7. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Stand: Oktober 2026.